Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Begnadenden 

Ich lege Zeugnis ab über die Säulen der Religion 

Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt, und ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Gottes ist, und ich bezeuge, dass Amir al-Mu’minin Ali bin Abi Talib sowie seine fehlerlosen Kinder – unsere zwölf Imame und Unfehlbaren – die Beweise Gottes sind. 

Ich bezeuge, dass 

– der Tag des Gerichts wahr ist, 
– der Qur’an wahr ist, 
– der Himmel und die Hölle wahr sind, 
– die Frage und Antwort wahr sind, 
– die Wiederauferstehung, die Gerechtigkeit, das Imamat und das Prophetentum wahr sind. 

O Herr, ich danke dir für deine Segen 

O Gott, der Dank gebührt dir, dass du mich von Lende zu Lende, von Generation zu Generation, von einer Lende zur nächsten transferiert hast und mir erlaubtest in einer Zeit zu existieren, in der es mir möglich gewesen ist einen deiner herausragendsten Statthalter, der nahe zu den Fehlerlosen gewesen ist und ihr Unterstützer war, deinem rechtschaffenen Diener, Khomeini den Großen, zu erleben und Soldat in seinem Regiment zu werden. Auch wenn ich nicht die Gnade haben durfte ein Gefährte deines großen Gesandten Muhammad al-Mustafa zu sein oder keinen Nutzen aus der Zeit der Unterdrückung von Ali bin Abi Talib und seinen fehlerlosen und unterdrückten Kindern ziehen konnte, so hast du mich auf denselben Weg gesetzt, auf dem sie ihr Leben, welches das Leben der Welt und der Schöpfung gewesen ist, geopfert haben. 

O Gott, ich danke dir, dass du mich nach deinem rechtschaffenen Diener, dem geliebten Khomeini, auf dem Weg eines anderen rechtschaffenen Dieners, dessen Einsamkeit größer als seine Rechtschaffenheit ist, eines Mannes, der der heutige Weise des Islam, der Schia, des Iran und der politischen Welt des Islam ist, des geliebten Khamenei – geopfert sei mein Leben dem seinen – gesetzt hast. 

O Gott, ich danke dir, dass du mich unter deine besten Diener gemischt hast und mir die Erfahrung des Küssens ihrer himmlischen Wangen und des Riechens ihres göttlichen Duftes geschenkt hast; also jene sich für Gott Aufopfernden und die Märtyrer dieses Weges. 

O Gott, o du mächtiger Fähiger und o gnädiger Versorger, im Voraus danke ich dir beschämt, dass du mich auf dem Weg Fatima der Reinsten und ihrer Kinder in der Strömung der Schia – des wahren Duftes des Islam – gesetzt hast und mich von der vergossenen Träne über die Kinder von Ali bin Abi Talib und Fatima der Reinsten profitieren ließest; welch große Gnade, die zu deinen höchsten und wertvollsten Segen zählt. Sie ist eine Gnade, welche Licht und Spiritualität enthält; sie ist Unruhe, die in ihrem inneren die höchste Ruhe besitzt; sie ist Trauer, die Entspannung und Spiritualität beinhaltet. 

O Gott, der Dank gebührt dir, dass du mich mit armen, aber religiösen und in die Ahl al-Bayt verliebten Eltern beschenkt hast, die fortwährend auf dem Weg der Reinheit gelebt haben. Ich flehe dich inständig an, dass du sie in deinem Paradies deinen Freunden beigesellst und dass du mich im Jenseits von ihrer Anwesenheit profitieren lassen mögest. 

O Herr, ich hoffe auf deine Vergebung 

O geliebter Gott und o weiser Schöpfer ohnegleichen, meine Hände sind leer, mein Reiserucksack ist leer, ich komme ohne Proviant in der Hoffnung auf dein Bankett der Vergebung und Gnade daher. Ich habe kein Proviant mit mir genommen, welch Nutzen vom Proviant hätte auch ein Armer in der Gegenwart eines Gütigen? Mein Gepäck und meine Stiefel sind voller Hoffnung zu dir, deiner Gnade und deiner Segnung. Ich habe mit mir zwei geschlossene Augen mitgebracht, deren Vermögen – neben all den Unreinheiten – die wertvolle Schatzkammer der Träne für den Hussein Fatimas ist. Es handelt sich um den Schatz der Träne für die Ahl al-Bayt; dem Schatz der Träne für die Verteidigung des Unterdrückten, der Waisen, der Verteidigung des in den Krallen des Tyrannen gefangenen Unterdrückten… .

Quelle: 

https://www.islamisches-erwachen.de/das-spirituell-ische-testament-von-schahid-general-qasem-soleimani/